文(wen)章來源：華僑城集團有限公司 發布時(shi)間：2021-08-20
黨的(de)(de)(de)十(shi)八大(da)以來，以習近平同志為核心的(de)(de)(de)黨中央高度重視(shi)社會主義生(sheng)(sheng)態(tai)文明(ming)建(jian)(jian)設，堅(jian)持(chi)把生(sheng)(sheng)態(tai)文明(ming)建(jian)(jian)設作為統籌推(tui)進(jin)“五(wu)位(wei)一體”總體布局(ju)和(he)(he)協(xie)(xie)調(diao)推(tui)進(jin)“四個全(quan)面”戰(zhan)略布局(ju)的(de)(de)(de)重要(yao)(yao)內容。黨的(de)(de)(de)十(shi)九(jiu)大(da)報告將建(jian)(jian)設生(sheng)(sheng)態(tai)文明(ming)提(ti)升(sheng)為中華民族永續發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)的(de)(de)(de)“千年大(da)計(ji)”。習近平總書(shu)記指出：“我們既要(yao)(yao)綠(lv)水(shui)青山(shan)(shan)，也要(yao)(yao)金山(shan)(shan)銀山(shan)(shan)。寧要(yao)(yao)綠(lv)水(shui)青山(shan)(shan)，不要(yao)(yao)金山(shan)(shan)銀山(shan)(shan)，而且綠(lv)水(shui)青山(shan)(shan)就是金山(shan)(shan)銀山(shan)(shan)。”作為文化(hua)旅(lv)游央企，華僑(qiao)城集團(tuan)在全(quan)國60余座城市的(de)(de)(de)文旅(lv)項目布局(ju)中，始終(zhong)將“生(sheng)(sheng)態(tai)環保大(da)于天”的(de)(de)(de)理(li)念貫穿企業(ye)(ye)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)，尤其在參與(yu)國家區域(yu)(yu)協(xie)(xie)調(diao)發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)和(he)(he)新(xin)型城鎮(zhen)化(hua)建(jian)(jian)設方(fang)面，秉承“生(sheng)(sheng)態(tai)優先、環保先行(xing)”原則，強調(diao)當地(di)對(dui)生(sheng)(sheng)態(tai)文明(ming)與(yu)傳統文化(hua)的(de)(de)(de)保護和(he)(he)傳承、基于土地(di)倫理(li)的(de)(de)(de)產(chan)業(ye)(ye)導(dao)入以及城鎮(zhen)綜合治理(li)的(de)(de)(de)質量提(ti)升(sheng)，推(tui)動區域(yu)(yu)產(chan)業(ye)(ye)優化(hua)升(sheng)級和(he)(he)城市價值(zhi)提(ti)升(sheng)，堅(jian)持(chi)在發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)中保護、在保護中發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)，走出了一條人與(yu)自然(ran)、城市與(yu)自然(ran)和(he)(he)諧共生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)綠(lv)色發(fa)(fa)展(zhan)(zhan)(zhan)之(zhi)路。
深圳華僑城旅游度假區
保護城市生態綠洲，讓環保理念深入人心
多年來，華僑城集團在推動(dong)產業轉型(xing)升(sheng)級的(de)同時，始終(zhong)堅持對自然與(yu)生態的(de)保護和尊重，認(ren)真貫(guan)徹新(xin)發(fa)展(zhan)理念，倡導(dao)低碳健康的(de)生活方式(shi)，開(kai)展(zhan)自然教育，舉辦環保公益活動(dong)，積極推動(dong)生態文(wen)明(ming)建設。
科學管理濕地，打造(zao)原(yuan)生態城(cheng)央“綠腎”。濕地是(shi)全(quan)球三大(da)生態系統(tong)之一，它不僅(jin)為人(ren)類的(de)生產、生活(huo)提供多種資(zi)源，而且具有(you)(you)巨大(da)的(de)環(huan)境(jing)(jing)功能(neng)和效益(yi)，在抵御(yu)洪水(shui)、調(diao)節徑流、蓄洪防旱、調(diao)節氣候、控制土壤侵蝕、美(mei)化環(huan)境(jing)(jing)等多方面有(you)(you)其他系統(tong)不可(ke)替代的(de)作用，享有(you)(you)“地球之腎”之譽。
地(di)(di)(di)處深圳繁華中(zhong)心區的(de)華僑(qiao)城濕地(di)(di)(di)，曾(ceng)是(shi)深圳灣海岸線的(de)一部分，保(bao)留了(le)(le)填(tian)海前的(de)一段紅樹林濕地(di)(di)(di)，這(zhe)里也是(shi)國際候鳥(niao)遷徙線上的(de)重要中(zhong)轉(zhuan)站之一，擁(yong)有種類(lei)豐(feng)富的(de)動植物。為了(le)(le)保(bao)護好珍稀生態(tai)資源，華僑(qiao)城集團2007年(nian)(nian)從(cong)深圳市政(zheng)府(fu)手中(zhong)接管這(zhe)片濕地(di)(di)(di)，秉承“保(bao)護、修復、提升”的(de)原則，歷時5年(nian)(nian)，耗資逾2億元對濕地(di)(di)(di)進(jin)行保(bao)護性修復、持續性提升，并每年(nian)(nian)投(tou)入逾800萬元運營成本，將其打造成為中(zhong)國唯一地(di)(di)(di)處現代化大都市腹地(di)(di)(di)的(de)濱海紅樹林濕地(di)(di)(di)。
深圳華僑城國家濕地公園
在多年(nian)的(de)(de)綜合治理(li)(li)過程(cheng)中，華僑(qiao)城以“還自然一個自然的(de)(de)狀態(tai)”的(de)(de)理(li)(li)念，從候鳥保護(hu)到生態(tai)系統全面思考(kao)與(yu)探索(suo)，在都市中心區(qu)保留了一片屬于野(ye)生動(dong)植物的(de)(de)樂園。經過長期精(jing)心規(gui)劃和管理(li)(li)，深圳華僑(qiao)城濕地(di)目(mu)前已記錄昆(kun)蟲近200種(zhong)(zhong)，鳥類超過170種(zhong)(zhong)，總體(ti)動(dong)植物超過700種(zhong)(zhong)。
作為城(cheng)市中(zhong)央的(de)生態公園(yuan)，深圳(zhen)華僑城(cheng)濕(shi)地(di)自(zi)2012年營運以(yi)來，采取(qu)類似保護區的(de)管理，對市民實行“免費開放、預約進入(ru)”，在保證濕(shi)地(di)公共開放性(xing)(xing)、公益性(xing)(xing)的(de)同時，又確保了濕(shi)地(di)生態系統和功(gong)能的(de)完整性(xing)(xing)、自(zi)然性(xing)(xing)。得益于悉(xi)心運營，深圳(zhen)華僑城(cheng)濕(shi)地(di)經國家林業局批準成為全國面積最小(xiao)的(de)濕(shi)地(di)公園(yuan)，也是深圳(zhen)市首個國家濕(shi)地(di)公園(yuan)。
除了(le)修(xiu)復(fu)、保(bao)護(hu)深圳華僑城濕(shi)地(di)(di)，華僑城集團還結合自身業務發展，在全國(guo)各地(di)(di)探索(suo)生(sheng)態公共空間建(jian)設，例如武漢(han)東湖濕(shi)地(di)(di)、南(nan)昌象湖濕(shi)地(di)(di)、順德桂畔湖濕(shi)地(di)(di)、成都府河上(shang)游(you)綠(lv)化帶(dai)建(jian)設等(deng)等(deng)，同樣秉(bing)持“生(sheng)態優先，環(huan)保(bao)先行”原則，依(yi)托濕(shi)地(di)(di)的自然生(sheng)態，以(yi)創新的理念與模式進(jin)行修(xiu)復(fu)，在濕(shi)地(di)(di)的保(bao)護(hu)與創新建(jian)設中引導(dao)市民關注環(huan)保(bao)、保(bao)護(hu)生(sheng)態，進(jin)一步改(gai)善城市環(huan)境(jing)。
開展自(zi)然教育，傳播生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)文明。依托濕地(di)(di)豐(feng)富(fu)的(de)(de)自(zi)然資(zi)源，華(hua)僑城集團(tuan)積極舉(ju)辦公眾生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)環(huan)境(jing)教育活(huo)(huo)動，共建(jian)(jian)生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)文明。華(hua)僑城集團(tuan)旗下華(hua)僑城房地(di)(di)產(chan)公司(si)與華(hua)論壇企業家會(hui)員、理事(shi)發起并成立(li)了深圳市華(hua)基(ji)金(jin)生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)環(huan)保(bao)(bao)基(ji)金(jin)會(hui)，以“倡導(dao)生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)文明理念，推動生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)建(jian)(jian)設和(he)環(huan)境(jing)保(bao)(bao)護(hu)”為宗旨，落實(shi)華(hua)僑城集團(tuan)對生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)環(huan)保(bao)(bao)領域的(de)(de)建(jian)(jian)設方略，全力(li)支持開展濕地(di)(di)生(sheng)(sheng)態(tai)(tai)(tai)建(jian)(jian)設、環(huan)境(jing)保(bao)(bao)護(hu)等公益活(huo)(huo)動及項目，并著力(li)打(da)造了“自(zi)然教育”和(he)“零廢棄”兩(liang)大(da)品牌項目。
濕地志愿者正在開展自然教育
在自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)工作中，華僑城濕(shi)地先(xian)行(xing)先(xian)試，開(kai)創(chuang)“政(zheng)府主導、企業管(guan)理(li)、公(gong)眾參與”的(de)(de)(de)創(chuang)新管(guan)理(li)模(mo)式，成立全國(guo)第(di)一所(suo)自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)學(xue)校，并秉承“一間教(jiao)(jiao)室(shi)、一套教(jiao)(jiao)材、一支環保志愿(yuan)教(jiao)(jiao)師(shi)隊(dui)伍”的(de)(de)(de)“三(san)個一”運營模(mo)式，致力于組(zu)建環保志愿(yuan)教(jiao)(jiao)師(shi)隊(dui)伍，通過公(gong)益的(de)(de)(de)自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)課程及(ji)環保理(li)念(nian)傳播，讓更多人了解自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)、體驗自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)；同時，積(ji)極在全國(guo)援建自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)學(xue)校，培(pei)養(yang)自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)人才(cai)，輸出(chu)可(ke)復制性自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)學(xue)校建校指南，截至2019年底，已在全國(guo)22個省（自(zi)(zi)(zi)治(zhi)區、直(zhi)轄市）援建了56所(suo)自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)學(xue)校、73所(suo)濕(shi)地學(xue)校，連(lian)續5年開(kai)展了共(gong)18期研(yan)討培(pei)訓班，輸出(chu)自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)骨干3000余(yu)人，編撰自(zi)(zi)(zi)然(ran)(ran)教(jiao)(jiao)育(yu)(yu)(yu)教(jiao)(jiao)材32本。
華僑城(cheng)濕(shi)地自然(ran)(ran)(ran)學校攜手環保志(zhi)愿教師研(yan)發針對不同年(nian)齡、不同季節的(de)多元化(hua)課程(cheng)，包括紅樹課程(cheng)、自然(ran)(ran)(ran)fun課程(cheng)、小鳥課堂(tang)、小小探險家等(deng)33個教育(yu)(yu)系列、106個教育(yu)(yu)方案(an)，累計開展教育(yu)(yu)活動4000多場(chang)次，影響受眾超過(guo)百萬人(ren)次，有力引導公眾走進(jin)自然(ran)(ran)(ran)，重建人(ren)與自然(ran)(ran)(ran)之間(jian)的(de)情感聯(lian)結。濕(shi)地還(huan)通過(guo)創建“自然(ran)(ran)(ran)夢(meng)想家”“自然(ran)(ran)(ran)藝術季”等(deng)大型(xing)品牌(pai)活動，以“國際濕(shi)地日”“愛鳥周”“國際環境日”“世界(jie)地球日”“世界(jie)生物多樣(yang)性日”為(wei)主題開展多場(chang)公益教育(yu)(yu)，得到廣泛贊(zan)譽(yu)。
此外，將(jiang)生態保護融合科普(pu)教育的(de)(de)(de)管理(li)(li)理(li)(li)念(nian)還體現在華僑城濕(shi)(shi)(shi)地(di)(di)(di)管理(li)(li)的(de)(de)(de)各個方面。例如濕(shi)(shi)(shi)地(di)(di)(di)的(de)(de)(de)“零(ling)(ling)廢(fei)棄”項目，堅持“一沙一土不(bu)外運”原則，用清理(li)(li)的(de)(de)(de)外來植物和(he)損壞的(de)(de)(de)地(di)(di)(di)磚修建濕(shi)(shi)(shi)地(di)(di)(di)自(zi)然步道“零(ling)(ling)之路(lu)”；倡導“無(wu)痕濕(shi)(shi)(shi)地(di)(di)(di)”，撤(che)除園區垃(la)圾(ji)桶(tong)，引導訪(fang)客(ke)盡量(liang)不(bu)產生垃(la)圾(ji)等等，多(duo)措并舉傳遞(di)“零(ling)(ling)廢(fei)棄”的(de)(de)(de)環保理(li)(li)念(nian)。
堅持綠色發展，讓經營可持續
習近(jin)平總書記指(zhi)出(chu)，“環(huan)境就是(shi)民(min)生(sheng)，青山就是(shi)美(mei)麗(li)，藍天也是(shi)幸福。”華僑(qiao)城集(ji)團在全國項(xiang)目開發(fa)建(jian)設中注(zhu)重生(sheng)態環(huan)境保護，致力構建(jian)“望(wang)得(de)見山、看得(de)見水(shui)、記得(de)住(zhu)鄉愁、留得(de)住(zhu)文(wen)脈、城鄉居民(min)共同富裕(yu)”的(de)美(mei)麗(li)圖景(jing)，通過發(fa)展(zhan)綠(lv)色施工、綠(lv)色建(jian)筑(zhu)、綠(lv)色物業、綠(lv)色辦公、綠(lv)色文(wen)化等，將環(huan)保理念融(rong)入生(sheng)產(chan)經(jing)營各個(ge)環(huan)節，堅持走(zou)可(ke)持續經(jing)營發(fa)展(zhan)之路。
打(da)(da)造(zao)生(sheng)態(tai)友(you)好型文旅項目(mu)(mu)。堅持“傳統文化(hua)+旅游+生(sheng)態(tai)”的保(bao)護模式，在(zai)華僑城(cheng)文化(hua)旅游及(ji)新(xin)型城(cheng)鎮(zhen)化(hua)項目(mu)(mu)開發中，依托當地(di)(di)(di)特色自然(ran)生(sheng)態(tai)環(huan)境，采取生(sheng)態(tai)友(you)好方(fang)式進行(xing)保(bao)護開發，體(ti)現人與(yu)自然(ran)的和諧相(xiang)處。例(li)如(ru)旗(qi)下深(shen)圳光(guang)明(ming)小鎮(zhen)占地(di)(di)(di)面(mian)積11平方(fang)公(gong)(gong)里(li)，其(qi)中超(chao)過(guo)3平方(fang)公(gong)(gong)里(li)土地(di)(di)(di)是(shi)需(xu)要保(bao)護的基(ji)本(ben)農(nong)田，華僑城(cheng)立足當地(di)(di)(di)的資源稟賦、產業基(ji)礎等，以獨特的田園(yuan)生(sheng)態(tai)資源為特色，著力打(da)(da)造(zao)新(xin)型城(cheng)鎮(zhen)化(hua)的珠三角樣本(ben)；深(shen)圳甘坑(keng)客(ke)家小鎮(zhen)以“可(ke)持續發展的土地(di)(di)(di)倫理觀”為原則建設小涼帽農(nong)場(chang)，對原有社(she)區垃(la)圾場(chang)進行(xing)環(huan)境改造(zao)，投入(ru)近700萬元種(zhong)植苗木，通過(guo)復綠地(di)(di)(di)塊、清理垃(la)圾、改良土壤、修造(zao)人工湖，使(shi)垃(la)圾場(chang)變(bian)成(cheng)擁有完整(zheng)生(sheng)態(tai)鏈的城(cheng)市農(nong)場(chang)。
深圳光明小鎮大頂嶺綠道
在城(cheng)(cheng)(cheng)市建(jian)設(she)項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)(mu)中，華僑城(cheng)(cheng)(cheng)集團將(jiang)(jiang)自然途徑與人(ren)工(gong)措施相結合，利(li)用“海(hai)綿城(cheng)(cheng)(cheng)市”的(de)理念，在確(que)保城(cheng)(cheng)(cheng)市排水防澇安全(quan)的(de)前提下，最大(da)(da)限度實現雨(yu)水在城(cheng)(cheng)(cheng)市區(qu)域(yu)的(de)積存、滲透和(he)凈化，促進(jin)雨(yu)水資源的(de)利(li)用和(he)生態環境保護。例如旗(qi)下重(zhong)慶華僑城(cheng)(cheng)(cheng)致力將(jiang)(jiang)4平方公里規劃區(qu)域(yu)打造成全(quan)國性海(hai)綿城(cheng)(cheng)(cheng)市示范(fan)(fan)區(qu)的(de)延(yan)伸和(he)重(zhong)慶兩江新區(qu)可(ke)持續發(fa)展戰略的(de)核(he)心展示區(qu)，全(quan)面(mian)塑造大(da)(da)型綜合開(kai)發(fa)區(qu)海(hai)綿城(cheng)(cheng)(cheng)市建(jian)設(she)的(de)典范(fan)(fan)；順德歡樂海(hai)岸PLUS利(li)用海(hai)綿城(cheng)(cheng)(cheng)市技術(shu)將(jiang)(jiang)項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)(mu)地(di)塊內雨(yu)水進(jin)行(xing)收(shou)集、凈化后(hou)作為景觀用水、綠化澆灌(guan)用水等，有效降低新鮮水耗，項(xiang)(xiang)目(mu)(mu)(mu)每年可(ke)節約用水6萬立方米(mi)。
踐行低(di)碳運(yun)營，推動(dong)降本增(zeng)效(xiao)。華僑城集(ji)團將綠色發展理(li)念(nian)融入生(sheng)產(chan)經營各(ge)(ge)個環(huan)(huan)節(jie)(jie)，多措并(bing)舉(ju)抓好(hao)環(huan)(huan)境管理(li)，各(ge)(ge)主(zhu)營業(ye)務板(ban)塊持(chi)續(xu)(xu)開展設(she)施設(she)備(bei)的節(jie)(jie)能技(ji)術改造(zao)，不斷應用(yong)新的節(jie)(jie)能技(ji)術降低(di)能耗(hao)，實現業(ye)務可持(chi)續(xu)(xu)發展。例如旗下(xia)康佳集(ji)團持(chi)續(xu)(xu)對老舊設(she)備(bei)進(jin)行更(geng)新換代，經過兩年綜合改造(zao)，空(kong)壓機(ji)設(she)備(bei)每(mei)年可節(jie)(jie)約電(dian)費20余萬元，天然(ran)氣(qi)鍋爐改造(zao)提升生(sheng)產(chan)效(xiao)率5%，廢(fei)品率可下(xia)降50%；各(ge)(ge)地(di)歡樂谷園區照明燈采用(yong)低(di)耗(hao)能的LED光源并(bing)安裝時(shi)(shi)控(kong)器，減少用(yong)電(dian)浪費；根據旅游淡旺季適當調整園區大型游樂設(she)備(bei)和項目(mu)的開放時(shi)(shi)間(jian)，有(you)效(xiao)降低(di)了能源損耗(hao)。
OCT-LOFT公共藝術展志愿者正在對收集到的余物進行整理
傳(chuan)播綠色文(wen)(wen)化，共建生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)家(jia)園。作為文(wen)(wen)化央企，華(hua)僑(qiao)城(cheng)集(ji)團(tuan)還充(chong)分發揮自身文(wen)(wen)化陣地優勢，將環(huan)保(bao)(bao)(bao)與城(cheng)市(shi)(shi)文(wen)(wen)化發展相結合，把環(huan)保(bao)(bao)(bao)理念帶入(ru)(ru)城(cheng)市(shi)(shi)發展，融入(ru)(ru)城(cheng)市(shi)(shi)生(sheng)(sheng)(sheng)活。例如旗下(xia)鄭州華(hua)僑(qiao)城(cheng)開展“守護地球”計劃(hua)、垃圾(ji)(ji)分類(lei)街(jie)頭快閃等環(huan)保(bao)(bao)(bao)活動，向市(shi)(shi)民傳(chuan)遞綠色環(huan)保(bao)(bao)(bao)理念；成都華(hua)僑(qiao)城(cheng)組織青年志愿(yuan)者(zhe)服務分隊(dui)參與“情系雷鋒月(yue)、植樹正當時(shi)”活動，助力(li)建設美(mei)麗(li)宜(yi)居公(gong)園城(cheng)市(shi)(shi)；深(shen)圳華(hua)僑(qiao)城(cheng)創意(yi)文(wen)(wen)化園開展“余(yu)物(wu)變身計劃(hua)”OCT-LOFT公(gong)共藝(yi)術展，邀請參與者(zhe)收集(ji)和記錄自己每周產生(sheng)(sheng)(sheng)的垃圾(ji)(ji)量(liang)，引發人(ren)們對(dui)自我意(yi)識存在的狀(zhuang)態(tai)、日常(chang)消費行(xing)為與余(yu)物(wu)處理進行(xing)深(shen)入(ru)(ru)思(si)考，透過(guo)可持(chi)續(xu)(xu)的藝(yi)術社會實(shi)踐，重新延(yan)續(xu)(xu)物(wu)的價值，并探討人(ren)、物(wu)、環(huan)境三者(zhe)之間的關(guan)系和影響；深(shen)圳華(hua)僑(qiao)城(cheng)歡樂海岸開展“失衡——生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)·藝(yi)術·環(huan)境”環(huan)保(bao)(bao)(bao)藝(yi)術展，呼(hu)吁社會公(gong)眾(zhong)關(guan)注生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)狀(zhuang)況(kuang)和生(sheng)(sheng)(sheng)存環(huan)境，共建美(mei)麗(li)生(sheng)(sheng)(sheng)態(tai)家(jia)園。
生(sheng)(sheng)態(tai)文(wen)明(ming)建(jian)設實(shi)(shi)踐(jian)(jian)絕不是一(yi)(yi)(yi)朝(chao)一(yi)(yi)(yi)夕之事，而在(zai)(zai)于(yu)年復一(yi)(yi)(yi)年的(de)(de)堅持，將(jiang)生(sheng)(sheng)態(tai)環保和(he)自然教育的(de)(de)觸角深入每一(yi)(yi)(yi)個家庭、每一(yi)(yi)(yi)顆心靈(ling)。華僑(qiao)城(cheng)(cheng)集團將(jiang)一(yi)(yi)(yi)如既往加強生(sheng)(sheng)態(tai)文(wen)明(ming)建(jian)設的(de)(de)戰略定力(li),以實(shi)(shi)際行動不斷將(jiang)生(sheng)(sheng)態(tai)文(wen)明(ming)建(jian)設推向縱深，為建(jian)設青山常在(zai)(zai)、綠(lv)水長流、空氣(qi)常新的(de)(de)美(mei)麗(li)中國貢獻更豐富的(de)(de)華僑(qiao)城(cheng)(cheng)思路(lu)和(he)實(shi)(shi)踐(jian)(jian)。
點擊圖片 直達專題
【責任(ren)編輯：趙藝涵(han)】
