文(wen)章來源(yuan)：中國旅(lv)游集團有限公司 發布時(shi)間：2022-01-12
摘要(yao)(yao)：國旅（韓(han)(han)(han)國）簽(qian)證(zheng)服務(wu)(wu)株式會(hui)社（以(yi)下簡稱(cheng)“韓(han)(han)(han)國簽(qian)證(zheng)公(gong)司(si)(si)”）作為目前(qian)全(quan)球范圍內業務(wu)(wu)規模(mo)最(zui)大的(de)(de)簽(qian)證(zheng)代辦公(gong)司(si)(si)，致(zhi)力(li)于(yu)為韓(han)(han)(han)國民眾及第(di)三國申(shen)請人(ren)提(ti)供(gong)更加快捷、便(bian)利和全(quan)面的(de)(de)簽(qian)證(zheng)及認證(zheng)服務(wu)(wu)。新(xin)冠(guan)肺炎疫情發生(sheng)(sheng)后，韓(han)(han)(han)國簽(qian)證(zheng)公(gong)司(si)(si)堅決貫徹落(luo)實外交部千代福公(gong)司(si)(si)、中(zhong)(zhong)國駐韓(han)(han)(han)大使館(guan)領事部以(yi)及中(zhong)(zhong)國旅游集團有(you)(you)限(xian)公(gong)司(si)(si)關于(yu)防(fang)疫工(gong)作的(de)(de)部署要(yao)(yao)求，服從(cong)助(zhu)力(li)中(zhong)(zhong)韓(han)(han)(han)人(ren)員(yuan)正常(chang)往來、保障中(zhong)(zhong)韓(han)(han)(han)企業復(fu)(fu)工(gong)復(fu)(fu)產的(de)(de)外交大局。隨著中(zhong)(zhong)韓(han)(han)(han)兩國疫情形(xing)勢趨于(yu)緩和，韓(han)(han)(han)國逐(zhu)漸(jian)從(cong)“保持社交距離(li)”轉入“生(sheng)(sheng)活防(fang)疫”階段，生(sheng)(sheng)產生(sheng)(sheng)活秩序逐(zhu)漸(jian)恢復(fu)(fu)。中(zhong)(zhong)韓(han)(han)(han)兩國于(yu)5月1日在全(quan)球范圍內率先開通(tong)了便(bian)利重要(yao)(yao)急需人(ren)員(yuan)往來的(de)(de)“快捷通(tong)道”。適用(yong)“快捷通(tong)道”的(de)(de)中(zhong)(zhong)韓(han)(han)(han)雙方(fang)(fang)人(ren)員(yuan)經(jing)申(shen)請，如符合(he)條件(jian)且(qie)出境(jing)前(qian)、入境(jing)后檢疫檢測(ce)合(he)格，可免除隔離(li)，接(jie)受所在國動態防(fang)疫管(guan)理，中(zhong)(zhong)方(fang)(fang)首(shou)批將有(you)(you)十個省(sheng)市適用(yong)于(yu)此。韓(han)(han)(han)國簽(qian)證(zheng)公(gong)司(si)(si)在我駐外使領館(guan)的(de)(de)指(zhi)導下，統籌(chou)安排、精心謀(mou)劃、全(quan)力(li)推動政策落(luo)實，履行(xing)了中(zhong)(zhong)央(yang)企業在海外的(de)(de)政治責任和社會(hui)責任。
關鍵字：后疫情時期 快捷通道
背景
自2020年2月(yue)中(zhong)旬新冠(guan)疫(yi)(yi)情在(zai)韓(han)(han)國大規模爆發(fa)，中(zhong)韓(han)(han)兩國始(shi)終風雨同舟，守望相助(zhu)。根(gen)據兩國元首達成(cheng)(cheng)的重要共識，中(zhong)韓(han)(han)率(lv)先成(cheng)(cheng)立了外(wai)交部門牽頭、多部門參與的聯防(fang)聯控合作機(ji)制(zhi)(zhi)，加強抗疫(yi)(yi)合作，取得顯(xian)著成(cheng)(cheng)效。機(ji)制(zhi)(zhi)成(cheng)(cheng)立以(yi)來，韓(han)(han)國簽證公(gong)司積極配合外(wai)交部、駐外(wai)使領(ling)館以(yi)及集團公(gong)司開(kai)展(zhan)疫(yi)(yi)情防(fang)控工作，助(zhu)力中(zhong)韓(han)(han)雙方(fang)在(zai)防(fang)疫(yi)(yi)物資供給及援助(zhu)等方(fang)面開(kai)展(zhan)暖(nuan)心(xin)合作。
5月份，中(zhong)韓兩國(guo)在(zai)全(quan)球范圍內(nei)率先(xian)穩控住疫(yi)情，樹(shu)立了抗疫(yi)國(guo)際合作(zuo)的成(cheng)功典范。中(zhong)韓著眼于后疫(yi)情時(shi)代，5月1日開(kai)始在(zai)全(quan)球范圍內(nei)率先(xian)開(kai)通(tong)“快(kuai)捷通(tong)道”，為(wei)雙方重(zhong)要商務、物流、生產和技術服(fu)務急需人(ren)員往(wang)(wang)來提供(gong)(gong)(gong)便利(li)，這一深化(hua)國(guo)際抗疫(yi)合作(zuo)的創舉(ju)將引領兩國(guo)從抗疫(yi)積極狀態進(jin)入防疫(yi)與往(wang)(wang)來并行的“新常態”，給兩國(guo)經(jing)貿往(wang)(wang)來、及時(shi)復工(gong)復產提供(gong)(gong)(gong)有(you)(you)力(li)保障。韓國(guo)簽證公司響應號召、積極行動、抓緊落實，陸(lu)續為(wei)三星(xing)、SK、TCL、南(nan)航等中(zhong)韓企業(ye)參與國(guo)內(nei)復工(gong)復產提供(gong)(gong)(gong)簽證申辦服(fu)務，為(wei)持有(you)(you)效(xiao)簽證的幾百(bai)名申請人(ren)減免(mian)服(fu)務費。
責任行動
作為中韓兩國(guo)(guo)建立(li)“快捷(jie)通(tong)道”的重要對外窗口(kou)，韓國(guo)(guo)簽證公(gong)司積極履行央企責任(ren)，自覺服(fu)從大局(ju)、服(fu)從我(wo)駐(zhu)韓使領(ling)(ling)館領(ling)(ling)導的工作安排(pai)，注意站在全局(ju)的高度考慮謀(mou)劃開(kai)展“快捷(jie)通(tong)道”各(ge)項工作。
5月7日，合作(zuo)方外(wai)交部千代(dai)福公司(si)召開(kai)韓(han)國(guo)簽證(zheng)公司(si)總經理專門會議(yi)，傳達領事(shi)部要(yao)求并(bing)(bing)對韓(han)國(guo)首爾(er)及(ji)釜山兩中(zhong)心開(kai)展(zhan)“快捷服務”進行詳細的(de)(de)工(gong)作(zuo)部署。兩中(zhong)心積極(ji)做(zuo)好(hao)外(wai)宣工(gong)作(zuo)，分別在(zai)團(tuan)(tuan)體區和個人(ren)(ren)區設立 “快捷通(tong)(tong)道”窗口(kou)并(bing)(bing)懸掛指示牌；同時安排經驗(yan)豐(feng)富的(de)(de)員工(gong)接待(dai)散客及(ji)旅行社團(tuan)(tuan)隊申(shen)(shen)請(qing)(qing)人(ren)(ren)，要(yao)求所有在(zai)崗員工(gong)要(yao)增強服務意(yi)識、做(zuo)好(hao)使(shi)領館與簽證(zheng)申(shen)(shen)請(qing)(qing)人(ren)(ren)之間的(de)(de)聯(lian)絡和溝通(tong)(tong)工(gong)作(zuo)、做(zuo)好(hao)與使(shi)領館的(de)(de)材(cai)料交接和政(zheng)策傳達工(gong)作(zuo)。在(zai)特殊(shu)時期韓(han)國(guo)簽證(zheng)公司(si)一(yi)切(qie)工(gong)作(zuo)統(tong)一(yi)步調聽指揮，為韓(han)國(guo)參與國(guo)內復工(gong)復產的(de)(de)技(ji)術及(ji)必(bi)要(yao)商務人(ren)(ren)員保持簽證(zheng)申(shen)(shen)辦便捷通(tong)(tong)道，積極(ji)貫徹落實使(shi)領館的(de)(de)政(zheng)策措(cuo)施(shi)，全(quan)力為符合中(zhong)國(guo)簽證(zheng)申(shen)(shen)請(qing)(qing)要(yao)求的(de)(de)申(shen)(shen)請(qing)(qing)人(ren)(ren)做(zuo)好(hao)服務工(gong)作(zuo)。
更新團體區燈箱字帖小樣
個人區懸掛指示牌小樣
與此(ci)同時，公(gong)司(si)在(zai)駐外使領(ling)館的指(zhi)導(dao)下，圍繞簽證申(shen)(shen)請人(ren)的需(xu)求,積極(ji)思考并(bing)嘗試采取防疫(yi)工作(zuo)(zuo)和日常業務并(bing)行(xing)(xing)(xing)的“新常態(tai)”服務模(mo)式(shi)。比(bi)如(ru)首爾簽證中(zhong)(zhong)心(xin)推出(chu)針對(dui)申(shen)(shen)請人(ren)的“無接(jie)觸(chu)”服務模(mo)式(shi)，中(zhong)(zhong)心(xin)內部(bu)開(kai)辟專門區(qu)(qu)域(yu)作(zuo)(zuo)為業務交(jiao)(jiao)接(jie)的 “無接(jie)觸(chu)”區(qu)(qu)域(yu)。中(zhong)(zhong)心(xin)內部(bu)開(kai)辟旅行(xing)(xing)(xing)社及散客申(shen)(shen)請人(ren)辦公(gong)獨(du)立區(qu)(qu)域(yu)，旅行(xing)(xing)(xing)社及申(shen)(shen)請人(ren)分批(pi)進場后(hou)，中(zhong)(zhong)心(xin)委派(pai)專人(ren)引導(dao)至相應(ying)區(qu)(qu)域(yu)并(bing)指(zhi)導(dao)他(ta)們將(jiang)需(xu)要遞交(jiao)(jiao)的申(shen)(shen)請材(cai)料放到專用的文(wen)件筐中(zhong)(zhong)，同時工作(zuo)(zuo)人(ren)員(yuan)制作(zuo)(zuo)材(cai)料清單一并(bing)放在(zai)對(dui)應(ying)的文(wen)件筐里(li)。待(dai)所(suo)有申(shen)(shen)請人(ren)遞交(jiao)(jiao)材(cai)料完畢并(bing)離開(kai)中(zhong)(zhong)心(xin)后(hou)，員(yuan)工將(jiang)所(suo)有的文(wen)件筐歸類匯(hui)總并(bing)轉(zhuan)移至接(jie)案窗口。下午再由相關崗(gang)位(wei)員(yuan)工集中(zhong)(zhong)對(dui)申(shen)(shen)請材(cai)料進行(xing)(xing)(xing)審核，有問題隨時通過電話與申(shen)(shen)請人(ren)溝通進行(xing)(xing)(xing)修改(gai)、完善。
履責成效
中韓(han)兩(liang)國(guo)(guo)(guo)在(zai)(zai)全(quan)球(qiu)范圍內率先(xian)開通便利重要急需(xu)人員(yuan)往來(lai)的(de)(de)“快(kuai)捷通道”是一(yi)個開創性先(xian)例(li)，在(zai)(zai)疫情全(quan)球(qiu)蔓延的(de)(de)背景下具有格(ge)外重要的(de)(de)意義(yi)。中韓(han)兩(liang)國(guo)(guo)(guo)重要的(de)(de)商務、物流(liu)、生(sheng)產和技術(shu)服務等(deng)急需(xu)人員(yuan)，在(zai)(zai)履行必須的(de)(de)對(dui)方國(guo)(guo)(guo)家行政審批程序之后(hou)可申請簽證；經健康監測、檢(jian)疫檢(jian)測合(he)格(ge)，可大(da)幅縮短入(ru)(ru)(ru)境(jing)(jing)(jing)后(hou)隔離時間。相比于兩(liang)國(guo)(guo)(guo)目前(qian)針對(dui)入(ru)(ru)(ru)境(jing)(jing)(jing)人員(yuan)的(de)(de)14天隔離，通過“快(kuai)捷通道”入(ru)(ru)(ru)境(jing)(jing)(jing)僅需(xu)一(yi)兩(liang)天時間，大(da)幅提(ti)高了工作效率。
韓(han)國(guo)(guo)簽證公司致力(li)于在外交(jiao)部(bu)、駐(zhu)外使領(ling)館的(de)領(ling)導下積極開展簽證代辦(ban)及認證工(gong)作，促(cu)進中韓(han)兩(liang)國(guo)(guo)經貿往來、人(ren)員互通及文化互鑒。自中韓(han)兩(liang)國(guo)(guo)施行“快捷通道”政策以來，適時(shi)(shi)在官網(wang)上發(fa)布信息，與韓(han)國(guo)(guo)旅行社客戶及申(shen)請人(ren)始(shi)終保持溝通與合作；及時(shi)(shi)轉(zhuan)發(fa)各類出(chu)入境(jing)政策調整、疫情防(fang)護等(deng)領(ling)事提醒(xing)，回應簽證申(shen)請人(ren)的(de)關切。
隨(sui)著中(zhong)韓(han)(han)疫情趨緩，5月10日，首批適用中(zhong)韓(han)(han)“快捷通(tong)(tong)道(dao)(dao)”制度的215名(ming)韓(han)(han)國籍(ji)技術人(ren)員通(tong)(tong)過簽(qian)證中(zhong)心成功(gong)獲得(de)簽(qian)證，啟程前(qian)往天津復工。13日晚，國家主席(xi)習近平同韓(han)(han)國總統(tong)文在(zai)寅通(tong)(tong)電話(hua)，兩位領導(dao)人(ren)在(zai)通(tong)(tong)話(hua)中(zhong)都強調，中(zhong)韓(han)(han) “快捷通(tong)(tong)道(dao)(dao)”為全球抗(kang)疫積累(lei)了有益經驗，樹立了合作典范(fan)。由于(yu)目前(qian)中(zhong)韓(han)(han)兩國定期航(hang)線尚未完(wan)全恢復，“快捷通(tong)(tong)道(dao)(dao)”暫時僅適用于(yu)上海(hai)、遼寧、山東(dong)等五地。據韓(han)(han)國貿(mao)易投資振興公社統(tong)計(ji)，超過1500名(ming)韓(han)(han)國企業界人(ren)士(shi)期待在(zai)5月份赴華。
展望
疫情防控常(chang)態化背景下，中韓(han)建立“快(kuai)捷(jie)(jie)通道”是一項創(chuang)舉。這一制度安排將為兩(liang)國重要(yao)商務、物流、生(sheng)(sheng)產和(he)技術服務等急(ji)需人員往來提供便利(li)，有(you)利(li)于穩定本(ben)地區乃至(zhi)全(quan)球(qiu)產業鏈供應鏈。正如中國駐韓(han)大(da)使邢海明所(suo)說：“中韓(han)建立‘快(kuai)捷(jie)(jie)通道’是全(quan)球(qiu)步(bu)入‘后疫情時代(dai)’、逐步(bu)恢復正常(chang)生(sheng)(sheng)產生(sheng)(sheng)活的一次有(you)益探索(suo)和(he)嘗(chang)試，將給因疫情受創(chuang)的世界(jie)經濟注入強(qiang)大(da)信心(xin)與(yu)動力。”
進(jin)入(ru)“后疫情(qing)時代(dai)”，考(kao)慮到中(zhong)(zhong)韓兩國(guo)防(fang)疫情(qing)況不斷變化，在實(shi)際(ji)工(gong)作中(zhong)(zhong)兩國(guo)通(tong)(tong)(tong)過外交(jiao)渠(qu)道將隨時補(bu)充、調整、完善“快(kuai)(kuai)捷通(tong)(tong)(tong)道”相關(guan)規則。韓國(guo)簽證(zheng)公(gong)司(si)將繼續在工(gong)作中(zhong)(zhong)切實(shi)扛起央企(qi)的(de)責(ze)任與擔(dan)當，與我(wo)駐(zhu)韓國(guo)使(shi)領館密(mi)切溝通(tong)(tong)(tong)，調動公(gong)司(si)全部(bu)資源全力(li)應(ying)對，全力(li)回饋(kui)集團公(gong)司(si)、項目合作方、駐(zhu)外使(shi)領館以(yi)及海外簽證(zheng)申請人；同時借鑒其他(ta)境外機構的(de)防(fang)疫工(gong)作經驗，繼續加強落實(shi)疫情(qing)防(fang)控各項工(gong)作。遵照所在國(guo)相關(guan)法律制(zhi)度，建立(li)健(jian)(jian)全應(ying)對疫情(qing)的(de)組織機制(zhi)，做好防(fang)疫物資保(bao)障(zhang)，保(bao)障(zhang)員工(gong)健(jian)(jian)康(kang)安全，確保(bao)簽證(zheng)中(zhong)(zhong)心平穩運(yun)營。為力(li)保(bao)中(zhong)(zhong)韓兩國(guo)“快(kuai)(kuai)捷通(tong)(tong)(tong)道”暢通(tong)(tong)(tong)、促(cu)進(jin)業(ye)務盡(jin)快(kuai)(kuai)回暖做出新的(de)更大的(de)貢獻！
【責任編輯：伍全】
