文(wen)章來源：《國資報告》雜(za)志 發布時間：2019-11-12
中鋁山(shan)東(dong)企業的(de)(de)前身是日寇侵華時(shi)期遺留的(de)(de)南(nan)定(ding)工場。新中國(guo)成立后(hou)，在(zai)舊址上重建，定(ding)名為山(shan)東(dong)鋁廠(chang)。1954年7月1日，山(shan)東(dong)鋁廠(chang)正式開工投產，是新中國(guo)成立后(hou)第一個建成投產的(de)(de)氧化鋁生產基地，被(bei)譽為“中國(guo)鋁工業的(de)(de)搖籃”。
幾十年來，企(qi)業(ye)幾易其名，現分為(wei)中(zhong)鋁(lv)山(shan)東有(you)(you)限公(gong)司（上市(shi)部分）和山(shan)東鋁(lv)業(ye)有(you)(you)限公(gong)司（存續部分）兩個獨(du)立(li)法(fa)人，實(shi)行(xing)一體化管理，統稱為(wei)中(zhong)鋁(lv)山(shan)東企(qi)業(ye)。60多年來，中(zhong)鋁(lv)山(shan)東企(qi)業(ye)成(cheng)為(wei)全國唯一一家擁有(you)(you)氧(yang)化鋁(lv)、精(jing)細氧(yang)化鋁(lv)、電解(jie)鋁(lv)及再生(sheng)鋁(lv)合(he)金、水(shui)泥(ni)、氯堿生(sheng)產(chan)等板塊的全產(chan)業(ye)鏈綜合(he)性企(qi)業(ye)。
受有色(se)金屬行情連年(nian)下(xia)跌、歷史包袱沉重(zhong)等(deng)因素影響，中鋁(lv)山(shan)東企業(ye)連續(xu)多年(nian)虧損(sun),生產(chan)經(jing)營(ying)壓(ya)力巨大。重(zhong)壓(ya)下(xia)的山(shan)鋁(lv)人并沒有一蹶不振，而是(shi)堅(jian)持(chi)問題(ti)導(dao)向，不斷查找導(dao)致(zhi)生產(chan)經(jing)營(ying)困難(nan)的內部(bu)因素，補齊(qi)短板。同時，堅(jian)持(chi)以科技創新為引擎(qing)，不斷優化產(chan)品(pin)結構，推進企業(ye)轉型步伐，培(pei)育(yu)全(quan)新動能。
最(zui)(zui)為突出的做法，就(jiu)是削減大(da)路貨，不斷提高精(jing)細氧(yang)化(hua)鋁(lv)等(deng)拳(quan)頭產(chan)品的占比。近三年來(lai)，中鋁(lv)山東企業精(jing)細氧(yang)化(hua)鋁(lv)產(chan)量年增長超過(guo)12%。截(jie)至2018年6月底，精(jing)細氧(yang)化(hua)鋁(lv)占比已(yi)超過(guo)60%，且多項生(sheng)產(chan)工藝填補國(guo)際(ji)國(guo)內空(kong)白，整體技(ji)術水平達到國(guo)際(ji)領先(xian)，成為全球最(zui)(zui)大(da)的精(jing)細氧(yang)化(hua)鋁(lv)生(sheng)產(chan)供應商(shang)。
隨著(zhu)產品結構(gou)的不斷優化，中(zhong)鋁山東企業(ye)生產經(jing)營局面日(ri)見好(hao)轉(zhuan)。2016年(nian)(nian)(nian)扭虧，2017年(nian)(nian)(nian)實現大幅盈利，創近幾(ji)年(nian)(nian)(nian)來最好(hao)水平。2018年(nian)(nian)(nian)上半(ban)年(nian)(nian)(nian)，超額完成了營收、利潤“雙過(guo)半(ban)”目標。
“預計2018年的各項指標要好于(yu)去年。”山東鋁(lv)(lv)業有限公司黨委書記(ji)、執行董(dong)(dong)事、總經(jing)理，中鋁(lv)(lv)山東有限公司董(dong)(dong)事長張正(zheng)基(ji)表示，在(zai)現有基(ji)礎上(shang)，中鋁(lv)(lv)山東企業將(jiang)繼續打造(zao)世(shi)界(jie)級精細氧(yang)化鋁(lv)(lv)產業基(ji)地，“2020年精細氧(yang)化鋁(lv)(lv)占比要達到100%。”
中(zhong)鋁山東(dong)企業的(de)變(bian)化，是(shi)中(zhong)鋁集團近幾年變(bian)化的(de)一個縮(suo)影(ying)和集中(zhong)體現(xian)。
2014年(nian)葛(ge)紅林出任中鋁集(ji)團董事長以來，積極圍(wei)(wei)繞(rao)供給側改革和三去一降(jiang)一補，運用“加(jia)減乘除法(fa)”，推動(dong)各板(ban)塊(kuai)企(qi)業圍(wei)(wei)繞(rao)自身優勢，加(jia)快(kuai)產業布局優化和結構調整，實(shi)現新舊動(dong)能轉換，取(qu)得(de)了明顯成效。
目前，中鋁集團(tuan)已全面扭虧(kui)，2017年的資產總(zong)額和營業(ye)收入創歷史新(xin)高，正朝著引領(ling)我國有(you)色金屬行業(ye)跨(kua)越式發展的新(xin)目標奮力前進。
創新改變企業面貌
黨的(de)(de)十九大(da)報告指出，創新是(shi)引(yin)領(ling)發展的(de)(de)第一(yi)動力，是(shi)建設(she)現代化(hua)(hua)經濟體系(xi)的(de)(de)戰略支撐。中(zhong)鋁(lv)山東企業(ye)近幾年的(de)(de)變化(hua)(hua)表(biao)明(ming)，創新的(de)(de)確(que)是(shi)企業(ye)轉型發展的(de)(de)最強大(da)動力。
2008年(nian)起，中鋁(lv)山(shan)東(dong)企(qi)業(ye)(ye)連續(xu)多年(nian)出現(xian)困難局面。在中鋁(lv)公司的統一部署下，中鋁(lv)山(shan)東(dong)企(qi)業(ye)(ye)堅持創新(xin)驅動，加快(kuai)結構調整和(he)布局優化，推(tui)進企(qi)業(ye)(ye)高質(zhi)量(liang)發展。通過(guo)加強科技創新(xin)，提(ti)高精細氧化鋁(lv)在產品中的比(bi)重(zhong)，成為(wei)中鋁(lv)山(shan)東(dong)企(qi)業(ye)(ye)系列舉措中最搶(qiang)眼也是最有(you)效的手段。
精細氧(yang)化(hua)鋁是除冶金級(ji)氧(yang)化(hua)鋁之外的各種(zhong)氧(yang)化(hua)鋁、氫氧(yang)化(hua)鋁和(he)含鋁化(hua)合(he)物的總稱，技術含量高(gao)、應用領域廣(guang)、附加值(zhi)高(gao)，對環境友好。
比如，之前洗衣(yi)粉都要添(tian)加(jia)磷系輔助(zhu)劑(ji)，但因為(wei)會導致水體(ti)富(fu)營(ying)養(yang)化，已被全面禁止，而(er)替代以(yi)功(gong)效類似而(er)更加(jia)安全環保(bao)的4A沸(fei)石。4A沸(fei)石就是(shi)精細氧化鋁(lv)產品的一種，目(mu)前已在全國推廣應(ying)用。
作為我國精(jing)細(xi)氧化(hua)鋁的(de)(de)發源(yuan)地，中鋁山(shan)東企業結(jie)合我國礦源(yuan)、工(gong)藝特點，通過(guo)(guo)迥異于國外(wai)的(de)(de)堿-石灰燒結(jie)法生產工(gong)藝進行精(jing)細(xi)氧化(hua)鋁生產，具有白度高、雜質少的(de)(de)獨(du)特品(pin)質，經過(guo)(guo)幾十年的(de)(de)科(ke)技(ji)攻關(guan)，已形成(cheng)了品(pin)種齊全、規(gui)模化(hua)生產的(de)(de)格局(ju)。
在生產過程(cheng)中，中鋁(lv)山(shan)東(dong)企(qi)(qi)業(ye)(ye)不斷提高精(jing)細氧化鋁(lv)產品(pin)的(de)比(bi)重：1995年(nian)(nian)占比(bi)為(wei)24%，2005年(nian)(nian)為(wei)44%。尤其是(shi)(shi)近三年(nian)(nian)，企(qi)(qi)業(ye)(ye)為(wei)了規避激烈的(de)市場競(jing)爭，進(jin)一(yi)步減少了常規產品(pin)的(de)比(bi)重，精(jing)細氧化鋁(lv)每年(nian)(nian)增速達到12%。截至2018年(nian)(nian)6月，精(jing)細氧化鋁(lv)產品(pin)在中鋁(lv)山(shan)東(dong)企(qi)(qi)業(ye)(ye)產品(pin)中比(bi)重已達到60%，是(shi)(shi)全球最大精(jing)細氧化鋁(lv)生產供應商。
由(you)于有了自(zi)己(ji)的核心(xin)技術，中鋁(lv)山東企(qi)業(ye)生產(chan)的精細氧化鋁(lv)產(chan)品中，超過40%用于出(chu)口。比如，由(you)其自(zi)主突破的4A沸石生產(chan)線(xian)就是當前全球達(da)到(dao)規模化生產(chan)條件的生產(chan)線(xian)之一。
中(zhong)鋁(lv)山東(dong)新材料(liao)有限公司(si)精(jing)細(xi)氧(yang)(yang)化鋁(lv)專家馮(feng)曉明介紹(shao)說，此前有美國企(qi)業找(zhao)到山東(dong)，想把他(ta)們在(zai)歐洲控股的一家精(jing)細(xi)氧(yang)(yang)化鋁(lv)企(qi)業賣給(gei)中(zhong)鋁(lv)山東(dong)企(qi)業。“側(ce)面說明了國際競(jing)爭對手對我(wo)們的重視和認可。”
今(jin)年上半(ban)年，中鋁山東企業的精細氧化鋁產品繼續提質增效，創歷史(shi)最好水平(ping)。
如(ru)今，類(lei)似精細氧化鋁這樣的(de)“殺(sha)手锏(jian)”產品(pin)，在中鋁山東企業還有不少。比如(ru)，由其生產的(de)“山鋁”牌水(shui)泥廣泛應(ying)用于青島(dao)跨海大(da)(da)橋(qiao)、膠濟鐵路客運專線、大(da)(da)型(xing)發電(dian)廠(chang)等(deng)國家重點工程(cheng)，獲(huo)得(de)用戶的(de)一致(zhi)好評。目前高端(duan)水(shui)泥占(zhan)比已達33%。
科技創(chuang)新(xin)支撐(cheng)下(xia)的高端產(chan)品熱(re)銷，為(wei)老國企中鋁山東(dong)企業開創(chuang)了全新(xin)的局面。在此基(ji)礎上，張正基(ji)提出， 中鋁山東(dong)企業要(yao)以(yi)重(zhong)振‘501’雄(xiong)風(feng)、勇做中鋁排頭(tou)兵為(wei)目標(biao)，瞄準‘一核兩翼’發展定位持續發力。
張正基(ji)說，所謂“一(yi)核”就是打(da)造(zao)具有核心競爭力的鋁(lv)基(ji)新(xin)材料集群(qun)，“兩翼”就是打(da)造(zao)鋁(lv)合(he)金產(chan)(chan)業(ye)集群(qun)、打(da)造(zao)循環經(jing)濟(ji)產(chan)(chan)業(ye)集群(qun)。從而(er)實現中(zhong)鋁(lv)山東企(qi)業(ye)由(you)冶金級氧(yang)化(hua)鋁(lv)向(xiang)精細氧(yang)化(hua)鋁(lv)轉型、由(you)原料生產(chan)(chan)向(xiang)材料生產(chan)(chan)轉型，“殺出一(yi)條老(lao)企(qi)業(ye)轉型發展的新(xin)路，創造(zao)山鋁(lv)新(xin)的輝煌。”
創新立足市場需求
中(zhong)鋁(lv)山東(dong)企業(ye)的科技創新，不是關起門來自(zi)娛自(zi)樂，而(er)是始終圍(wei)繞市(shi)場需求，為企業(ye)產(chan)業(ye)、產(chan)品結構的優化、轉型提供了(le)有力支撐。
比如，中鋁(lv)山東企業的技術(shu)人員(yuan)經過多年研究開發，突破了專用沸(fei)石產業化(hua)和產品應用的關鍵技術(shu)，取得(de)了可觀的經濟效益(yi)。新材料公司技術(shu)人員(yuan)表示：“此前，國際(ji)上只有美國、歐洲幾家企業能進(jin)行規模化(hua)生(sheng)產，且售價高出(chu)30%。我公司將依(yi)靠高性(xing)價比優勢(shi)，搶(qiang)占國內(nei)國際(ji)市場(chang)。”
中鋁山(shan)東(dong)企(qi)業位(wei)于淄博市區，為響應國(guo)家“退城入園”號召，更(geng)是(shi)為了(le)生產出(chu)更(geng)多(duo)滿足市場需求的(de)新產品，中鋁山(shan)東(dong)企(qi)業聯手當地政府謀劃(hua)了(le)中鋁齊魯(lu)工業園。
2017年9月30日，中鋁(lv)(lv)齊魯工業(ye)園(yuan)鋁(lv)(lv)基新材(cai)料(liao)(liao)(liao)產(chan)業(ye)一期項目(mu)開工，鋁(lv)(lv)基新材(cai)料(liao)(liao)(liao)產(chan)業(ye)規劃總投(tou)資50億元，其中一期三個項目(mu)總投(tou)資15.2億元，建(jian)成后將形(xing)成以板狀剛玉、精細(xi)分子篩(shai)、環(huan)保吸附新材(cai)料(liao)(liao)(liao)為主要產(chan)品的生產(chan)線(xian)，增加就業(ye)800余人。
中(zhong)鋁(lv)(lv)山東(dong)(dong)有限公司功能材料(liao)(liao)廠黨(dang)委書記(ji)、廠長榮國梁介紹說，鋁(lv)(lv)基新材料(liao)(liao)產(chan)品(pin)(pin)市場(chang)前景(jing)非(fei)常廣闊，可以直(zhi)接(jie)作為中(zhong)高端耐火材料(liao)(liao)、高效干燥劑(ji)和催化(hua)劑(ji)、高純水(shui)(shui)高端處(chu)理產(chan)品(pin)(pin)使用(yong)。項目投用(yong)后，產(chan)品(pin)(pin)可實現替代部分(fen)進(jin)口，滿足國內高端鋁(lv)(lv)基新材料(liao)(liao)產(chan)品(pin)(pin)需求。同時，該系列產(chan)品(pin)(pin)質量和性能處(chu)于國際(ji)領先水(shui)(shui)平(ping)(ping)，將(jiang)會進(jin)一步擴(kuo)大國際(ji)市場(chang)份額。中(zhong)鋁(lv)(lv)山東(dong)(dong)企業(ye)科技創新的第二(er)個特點，是圍繞企業(ye)生(sheng)產(chan)實際(ji)，注(zhu)重提升綜合利(li)用(yong)水(shui)(shui)平(ping)(ping)，降低生(sheng)產(chan)、使用(yong)過程中(zhong)的污(wu)染(ran)。
比如，中鋁山東企業(ye)在(zai)國(guo)內首創的(de)赤泥(ni)法(fa)5萬噸凈(jing)水劑(ji)生產線，使(shi)用赤泥(ni)、廢鹽酸等鋁產業(ye)的(de)邊角(jiao)廢料，生產市政、工(gong)業(ye)、民(min)用的(de)凈(jing)水劑(ji)，取代了之前利用鋁礬土的(de)落后、污染工(gong)藝。
赤(chi)泥(ni)是從鋁(lv)土礦中提(ti)煉氧(yang)化鋁(lv)之后(hou)排(pai)出(chu)的固體廢(fei)棄物。一般(ban)情況下(xia)每(mei)(mei)生(sheng)產1噸(dun)氧(yang)化鋁(lv)，就會產生(sheng)0.7-1.1噸(dun)赤(chi)泥(ni)。截止2017年年底我(wo)國赤(chi)泥(ni)的年排(pai)放量(liang)(liang)達8000萬噸(dun)，累計堆(dui)(dui)(dui)存量(liang)(liang)在5億噸(dun)左右，僅山東(dong)省堆(dui)(dui)(dui)存量(liang)(liang)超(chao)過2億噸(dun)。僅中鋁(lv)山東(dong)企業每(mei)(mei)年就要(yao)新增赤(chi)泥(ni)250萬噸(dun)。赤(chi)泥(ni)大量(liang)(liang)堆(dui)(dui)(dui)存，既占用土地，浪費資源(yuan)，又易造成環境污染(ran)和(he)安全隱(yin)患。但受技(ji)術限(xian)制，目前我(wo)國赤(chi)泥(ni)綜(zong)合利用率不足4%。
為了解決赤泥(ni)(ni)問題，中(zhong)鋁(lv)山東(dong)企業沒少(shao)想辦法。始建于1958年的山東(dong)鋁(lv)廠水泥(ni)(ni)廠，是我(wo)國第一家用廢渣(zha)赤泥(ni)(ni)為主要原料的大(da)型水泥(ni)(ni)廠，開創了我(wo)國綜合利(li)用赤泥(ni)(ni)的歷史。年消化各種“廢料”超過60萬噸(dun)。
中鋁山東(dong)企業資(zi)源綜合利(li)用(yong)(yong)中心(xin)主任劉(liu)世(shi)杰說，近(jin)幾年(nian)，中鋁山東(dong)企業進一(yi)步加大(da)了相關(guan)投入，已(yi)累(lei)計投入超過2億(yi)元(yuan)推進赤泥綜合利(li)用(yong)(yong)項目產(chan)業化，產(chan)生效益近(jin)2.57億(yi)元(yuan)。利(li)用(yong)(yong)赤泥方式，除(chu)了生產(chan)凈(jing)水(shui)劑(ji)、水(shui)泥外，還包括(kuo)赤泥法筑路、生產(chan)空心(xin)磚等。
不(bu)光是(shi)赤泥，中鋁山(shan)東(dong)企(qi)業(ye)(ye)綜(zong)合(he)利(li)用的(de)還(huan)(huan)包括粉(fen)煤灰等(deng)。“目前粉(fen)煤灰的(de)處置已經達到供需平衡，不(bu)僅不(bu)再新增，還(huan)(huan)騰退了44畝地。”劉世杰(jie)說，中鋁山(shan)東(dong)企(qi)業(ye)(ye)僅圍繞各種廢料的(de)綜(zong)合(he)利(li)用就(jiu)有十(shi)幾個(ge)研究、創新方向，預計將為企(qi)業(ye)(ye)帶來(lai)新增收入20億元(yuan)以上(shang)。
對此，張(zhang)正基表(biao)示，“作為央企(qi)(qi)，中鋁山東企(qi)(qi)業(ye)(ye)一直重視綠色(se)生(sheng)產、安全生(sheng)產，尤(you)其(qi)近幾年(nian)，在(zai)加快企(qi)(qi)業(ye)(ye)轉型(xing)的(de)同時(shi)，也在(zai)更好(hao)地履行(xing)社(she)會責任(ren)。”他舉例說，當前中鋁山東企(qi)(qi)業(ye)(ye)每(mei)年(nian)都要承擔處(chu)置(zhi)淄博市數(shu)萬(wan)噸污泥處(chu)置(zhi)的(de)任(ren)務(wu)。“處(chu)置(zhi)成本要高于政府給的(de)補貼(tie)，但是(shi)我們義不容辭(ci)”。
中鋁山東企業創新的(de)第三個(ge)特點，是通過各個(ge)“短(duan)平快”攻關項目(mu)降本增效(xiao)。
比如，山鋁(lv)水泥利用余熱(re)發電(dian)(dian)項(xiang)目把(ba)余熱(re)利用起來，可滿足熟料生產(chan)用電(dian)(dian)的三分(fen)之(zhi)一，年(nian)節(jie)約標(biao)煤2.5萬(wan)噸，為企業(ye)增加(jia)效益(yi)2000萬(wan)元。
氯堿廠(chang)廠(chang)長何冠平介紹說，氯堿廠(chang)針對(dui)原(yuan)材物和工業(ye)用電費(fei)用升高的嚴(yan)峻(jun)挑戰，歷時近兩個月(yue)對(dui)一期4臺電解(jie)槽(cao)進(jin)行(xing)(xing)零極距(ju)改(gai)(gai)造并獲得成(cheng)功(gong)，有(you)效(xiao)地提(ti)升了(le)(le)電解(jie)槽(cao)的運行(xing)(xing)效(xiao)率(lv)，大幅度降低電解(jie)電消耗(hao)，為企業(ye)進(jin)一步發展鹽化工板塊的戰略部(bu)署奠(dian)定了(le)(le)基礎，運行(xing)(xing)指標(biao)居國(guo)內領先(xian)水平。該廠(chang)還廣泛開展“五(wu)小(xiao)”活動，近年來(lai)每年提(ti)出并實施合理化建議(yi)項(xiang)目100余條(tiao)。排硝系統改(gai)(gai)造、冷卻純水回(hui)收(shou)等26項(xiang)小(xiao)改(gai)(gai)小(xiao)革(ge)都產生了(le)(le)良好經濟(ji)效(xiao)益。
創新體系日漸完備
中鋁山東(dong)企(qi)業的(de)創新成果次第涌現，并非一蹴而(er)就。該(gai)企(qi)業在科技創新方(fang)面有(you)較為深厚的(de)基礎(chu)、有(you)日(ri)漸(jian)完(wan)備的(de)體系，更有(you)強大(da)的(de)創新動力。
上(shang)世紀60年(nian)代，當時的501廠就在總實(shi)驗室(shi)和中心實(shi)驗室(shi)的基礎(chu)上(shang)，成立了(le)研(yan)究所。1988年(nian)4月29日，山東(dong)鋁廠研(yan)究所更名為山東(dong)鋁廠研(yan)究院。
多年來，研究院為中鋁(lv)山東企業乃至(zhi)中國有色(se)金屬行(xing)業孵化了一大(da)批(pi)出色(se)的創新成果，包括中國首(shou)次生(sheng)產特種氧化鋁(lv)等(deng)。至(zhi)今也是有色(se)金屬系統(tong)的重要科研單(dan)位之一。
如今，研(yan)(yan)究院在中(zhong)(zhong)鋁(lv)山東企業(ye)創新(xin)體(ti)系中(zhong)(zhong)的(de)(de)地(di)位日益凸顯。“前文提到的(de)(de)創新(xin)成果，基(ji)本都是研(yan)(yan)究院根據市(shi)場需求提出的(de)(de)”，張正基(ji)說，為了確保創新(xin)的(de)(de)方向(xiang)更(geng)加(jia)貼近市(shi)場需求，更(geng)好地(di)激發企業(ye)科(ke)研(yan)(yan)人(ren)(ren)員(yuan)(yuan)、生產人(ren)(ren)員(yuan)(yuan)乃至銷售人(ren)(ren)員(yuan)(yuan)共同投身(shen)創新(xin)事業(ye)的(de)(de)積極性，中(zhong)(zhong)鋁(lv)山東企業(ye)在中(zhong)(zhong)鋁(lv)集團的(de)(de)支持(chi)下，探索了科(ke)技創新(xin)的(de)(de)風(feng)險抵(di)押制度。
即科研人員(yuan)提出創新方(fang)向后，要組成(cheng)由技術研發、生(sheng)產、設備、銷售人員(yuan)共同組成(cheng)的(de)項目團隊，且團隊需要向公司繳納(na)一部分風險(xian)抵押金，從(cong)而讓大家(jia)成(cheng)為利益(yi)共同體。
“如果(guo)產品市場前景確實(shi)很(hen)好(hao)，不僅返還(huan)抵(di)押(ya)金，還(huan)要拿出當年產品利(li)潤的10-15%給創新團(tuan)隊，如果(guo)超額完成利(li)潤目(mu)標，再獎勵超額部分(fen)的15-20%，連續獎勵3年”，張正基(ji)說，有效地促使項(xiang)目(mu)團(tuan)隊成員(yuan)轉變觀(guan)念(nian)，在責(ze)任(ren)意(yi)識、風險防控、項(xiang)目(mu)參與深度、資金利(li)用率等方面有了極大提(ti)高，項(xiang)目(mu)的創效能(neng)力顯(xian)著增強。
目(mu)前，該(gai)制(zhi)度執行效(xiao)果良好(hao)。“普(pu)通擬薄水(shui)鋁石(shi)產品(pin)轉(zhuan)(zhuan)型(xing)升(sheng)級項目(mu)”和(he)“4A沸石(shi)產品(pin)轉(zhuan)(zhuan)型(xing)升(sheng)級項目(mu)”兩個(ge)項目(mu)投產之日，即是產品(pin)達標之時，也(ye)是產品(pin)銷售創效(xiao)之時。 “相(xiang)關(guan)團隊(dui)已經拿到了應(ying)得的獎勵。”(本刊記者 劉青(qing)山)