文(wen)章來源：上海市國(guo)資委 發布時(shi)間：2019-02-26
近日，境內(nei)企業首單以債券通形式注(zhu)冊的中期票據,中航國際(ji)租賃(lin)有限(xian)公司（簡稱(cheng)中航租賃(lin)）成功發(fa)行2018年度第一期中期票據，由上海銀(yin)行擔任聯席主承銷商實(shi)現(xian)成功發(fa)行,是境內(nei)企業首單以債券通形式注(zhu)冊的中期票據。
債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)通(tong)是(shi)內(nei)地和香港債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)市(shi)(shi)場互(hu)聯互(hu)通(tong)，兩地投(tou)(tou)資者在(zai)境內(nei)即可通(tong)過(guo)特定渠道購(gou)買對(dui)方市(shi)(shi)場上公開交易的(de)債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)。2017年5月(yue)，中國(guo)(guo)人民(min)(min)銀行與(yu)香港金管局聯合公告推出的(de)“債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)通(tong)”，是(shi)人民(min)(min)幣(bi)及中國(guo)(guo)資本市(shi)(shi)場國(guo)(guo)際化進(jin)程中的(de)重要舉措(cuo)。“債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)通(tong)”不(bu)僅能夠有效拓展境外機構(gou)投(tou)(tou)資人民(min)(min)幣(bi)債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)資產的(de)途徑，提高配置人民(min)(min)幣(bi)債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)資產的(de)效率(lv)，還能借助(zhu)境外機構(gou)廣泛的(de)交易與(yu)投(tou)(tou)資經驗，不(bu)斷完(wan)善(shan)我國(guo)(guo)銀行間債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)市(shi)(shi)場，構(gou)建出一個(ge)市(shi)(shi)場透明、交易活躍、風(feng)險可控的(de)國(guo)(guo)際化的(de)人民(min)(min)幣(bi)債(zhai)(zhai)券(quan)(quan)市(shi)(shi)場。
中航租賃(lin)是國內(nei)(nei)首批內(nei)(nei)資融資租賃(lin)企業(ye)(ye)，也是唯一(yi)擁有航空工業(ye)(ye)背景的專(zhuan)業(ye)(ye)融資租賃(lin)企業(ye)(ye)，公司總部設(she)在(zai)上海，目前租賃(lin)資產規(gui)模(mo)已(yi)突破(po)800億元。
上海(hai)銀(yin)行(xing)(xing)是(shi)公(gong)開(kai)市場(chang)一(yi)(yi)級(ji)交易(yi)商、銀(yin)行(xing)(xing)間債(zhai)券市場(chang)甲類做市商，也是(shi)全(quan)國(guo)14家中資SHIBOR（上海(hai)銀(yin)行(xing)(xing)間同(tong)業(ye)(ye)拆(chai)放利率）報價行(xing)(xing)之一(yi)(yi)。自(zi)1997年銀(yin)行(xing)(xing)間市場(chang)成(cheng)立(li)以來，上海(hai)銀(yin)行(xing)(xing)人民幣債(zhai)券及衍生(sheng)品交易(yi)業(ye)(ye)務一(yi)(yi)直位居國(guo)內市場(chang)前列(lie)，2016年現(xian)券結算量(liang)排(pai)名(ming)全(quan)市場(chang)第(di)一(yi)(yi)；利率互(hu)換交易(yi)量(liang)排(pai)名(ming)全(quan)市場(chang)第(di)八。上海(hai)銀(yin)行(xing)(xing)將不斷(duan)提升做市業(ye)(ye)務能(neng)力(li)、優化內部操作流程(cheng)，致力(li)通(tong)過這一(yi)(yi)平(ping)臺為境外客(ke)戶(hu)提供最(zui)優質的(de)各項(xiang)服務。
【責任編輯：張維】