文(wen)章來(lai)源(yuan)：中國(guo)電信集團公司 發布時間：2014-10-29
10月28日，由中國電信西藏公司、西藏大學、華為技術有限公司聯合研發的天翼首款定制藏漢雙語智能手機全球首發儀式在拉薩舉行。首款定制藏漢雙語智能手機的問世，是西藏電信、西藏大學及合作伙伴繼2005年聯手推出藏文無線通信系統后，集合資源，再度聯手，在現代通信信息和藏文信息處理技術結合領域取得的新突破。
中國電信西藏公司總經理李曉華總經理在致辭中表示，一直以來，中國電信西藏公司牢固樹立“用戶至上、用心服務”的服務理念，積極投身于建設社會主義新西藏的偉大實踐，深入貫徹落實西藏自治區黨委政府“強基礎、惠民生”的重大決策部署，始終致力于為廣大農牧民群眾提供更加方便、自主的通訊方式，讓西藏各族群眾共享與世界同步的信息文明。2013年6月，在中國電信集團公司和天翼終端有限公司的高度重視和有力支持下，西藏電信利用現有天翼智能終端技術，與西藏大學和華為技術有限公司強強聯合，開展對智能手持終端的藏文信息化技術處理的聯合研發工作。合作三方歷時3個月潛心研究、技術攻關，并通過近1個月的穿越測試，首款定制藏漢雙語智能手機成功問世。
天翼首款藏漢雙語智能手機集成了智能手機終端獨立的操作系統技術和藏文信息的錄入、存儲和智能處理技術，具備藏漢雙語界面流暢切換和藏漢雙語混合處理功能，用戶可以利用藏文載體自行安裝軟件、游戲等第三方服務商提供的程序，不斷對手機的功能進行擴充升級。廣大藏族同胞可以隨時隨地了解黨和國家的政策法規，學習科學文化知識。政府職能部門可以及時發布農牧科技、氣象服務、地質災害等信息，使天翼藏漢雙語智能手機成為農牧民增產增收、脫貧致富的橋梁。
首款定制藏漢雙語智能手機的研發成功，填補了在手持智能電子設備上實現完整藏文智能處理的空白，實現了藏文信息傳輸及全藏文界面的展現，為國家雙語教育提供了溝通、交流、學習的新平臺；首款定制藏漢雙語智能手機的研發成功，是多年來我區通信業發展和藏文信息技術研究的重大成就之一，也是科研成果市場化、服務社會民生的成功案例，使古老的藏語言文化再次煥發了青春活力，標志著現代通信信息和藏文信息處理技術研發邁上了新臺階。
首款定制藏漢雙語智能手機的上市發布，是中國電信西藏公司務實踐行群眾路線教育實踐活動的具體表現，為推進我國藏族地區農牧區信息化建設開辟了一條新渠道，西藏各族群眾在集傳統與現代的生活中，正感受著、創造著藏民族文化的獨特魅力。
中(zhong)國電信(xin)西(xi)藏(zang)(zang)公司表示，將(jiang)在現有功能(neng)的(de)基礎上進(jin)一(yi)步開發新(xin)的(de)藏(zang)(zang)文信(xin)息(xi)(xi)服務(wu)產品，使天翼藏(zang)(zang)漢雙語智能(neng)手(shou)機成為(wei)西(xi)藏(zang)(zang)在移動互聯網時代擴大對外開放，傳(chuan)播優(you)秀民(min)族文化，讓西(xi)藏(zang)(zang)擁抱世界、世界了解西(xi)藏(zang)(zang)的(de)重(zhong)要平臺，為(wei)推(tui)進(jin)西(xi)藏(zang)(zang)信(xin)息(xi)(xi)化建設(she)、信(xin)息(xi)(xi)化知識普及、服務(wu)藏(zang)(zang)族群眾生產生活，建設(she)小康西(xi)藏(zang)(zang)、平安西(xi)藏(zang)(zang)、和諧西(xi)藏(zang)(zang)、生態西(xi)藏(zang)(zang)作出新(xin)的(de)更大的(de)貢獻。