文(wen)章來源(yuan)：中國石油天然氣集團公司 發(fa)布(bu)時間：2016-12-14
12月(yue)13日下(xia)午，在阿聯酋阿布扎比王(wang)儲謝赫穆(mu)罕默德·本(ben)·扎耶德·阿勒納哈揚的(de)見證下(xia)，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)石(shi)油(you)(you)集(ji)團(tuan)董事(shi)長王(wang)宜林與(yu)阿聯酋國(guo)(guo)務(wu)部長、穆(mu)巴(ba)(ba)達拉(la)發展公(gong)(gong)司投資委員會能(neng)源(yuan)業務(wu)首席執(zhi)行官賈貝爾在北京(jing)共同簽署了(le)《中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)石(shi)油(you)(you)天然氣集(ji)團(tuan)公(gong)(gong)司與(yu)穆(mu)巴(ba)(ba)達拉(la)油(you)(you)氣控股(gu)有限責任公(gong)(gong)司戰(zhan)略合(he)(he)作協議》。這次合(he)(he)作協議的(de)簽署，將(jiang)在推動能(neng)源(yuan)投資等領(ling)域(yu)的(de)務(wu)實合(he)(he)作、共建(jian)“一帶一路(lu)”重大戰(zhan)略構想(xiang)中(zhong)(zhong)，拓(tuo)展合(he)(he)作領(ling)域(yu)，實現合(he)(he)作共贏(ying)。
根(gen)據協(xie)議，雙方將在阿(a)聯酋境外(wai)上游油(you)氣投資(zi)及相(xiang)關項目服務等潛在領域開展合作(zuo)，具(ju)體包括陸上常規項目、海上項目和LNG項目等合作(zuo)。
簽字(zi)儀式(shi)前(qian)，王(wang)宜林(lin)與王(wang)儲(chu)隨行官(guan)員就中阿油氣(qi)合作進行交談。簽字(zi)儀式(shi)結束后，王(wang)宜林(lin)接受了(le)王(wang)儲(chu)隨行媒體的采訪。
王(wang)宜林表示，中國石油重視(shi)與阿聯酋(qiu)伙(huo)伴(ban)開(kai)展互利共(gong)贏油氣(qi)(qi)合(he)(he)作(zuo)，近年來積(ji)極發揮自身綜合(he)(he)一體化優勢，與阿布扎比國家石油公(gong)司(si)等(deng)阿方(fang)(fang)(fang)伙(huo)伴(ban)在(zai)油氣(qi)(qi)投資(zi)、工程技術服(fu)務等(deng)多方(fang)(fang)(fang)面開(kai)展廣泛合(he)(he)作(zuo)。特別是中國政府提出(chu)(chu)的“一帶一路(lu)”倡議與阿方(fang)(fang)(fang)提出(chu)(chu)的“重振絲綢(chou)之路(lu)”理念高度契合(he)(he)，這為中阿企業間(jian)拓(tuo)展合(he)(he)作(zuo)廣度與深度提供(gong)了強大動(dong)力。此次在(zai)王(wang)儲訪華期間(jian)，我們與穆巴達拉石油公(gong)司(si)簽署的戰略合(he)(he)作(zuo)協議，體現了雙方(fang)(fang)(fang)在(zai)阿境外上游油氣(qi)(qi)投資(zi)等(deng)領域開(kai)展互利合(he)(he)作(zuo)的共(gong)同愿望，將為雙方(fang)(fang)(fang)開(kai)啟務實(shi)合(he)(he)作(zuo)奠定堅實(shi)基礎，我們對未(wei)來合(he)(he)作(zuo)充(chong)滿信(xin)心。
穆巴(ba)達拉發展公司(si)是阿布扎比(bi)酋長國政府的投(tou)資公司(si)，主要投(tou)資領域涉(she)及石(shi)油天然氣、可再生能源(yuan)、信息與通信、半導體、金屬和礦業、醫療等。穆巴(ba)達拉石(shi)油公司(si)是其最主要的業務板塊之(zhi)一，業務重點(dian)為世界范圍(wei)內油氣行(xing)業的上下(xia)游(you)投(tou)資，該公司(si)與世界主要能源(yuan)公司(si)都建立了(le)伙伴關(guan)系，參(can)與了(le)很(hen)多重大項目。